轉爲繁體         返回首页

16. 双声恨

笛子





恨者,憾也。双声即声声。双声恨表示极度哀怨。

《双声恨》是一首著名古曲,以民间传说的牛郎织女为题材,所以又名为《双星恨》。乐曲共分三段:第一段如泣如诉,怨恨连绵;第二段表达了思念更深,愁绪万千的深切感情;第三段为慢起渐快的流水板,情绪明快激奋,充满对美好生活的渴望。

这是广东音乐中最早的分段体式作品,并且采用了变调的手法,尾声为快板,反复二至三次,由慢趋快到高潮结束。

歌唱部份《劫后情》是《双声恨》的新填词。是前述《帝女花之香夭》(调寄妆台秋思)的续集。细读歌词,就可以知道故事发展。





劫后情

帝女花续集





(女)天塌地翻痛陆沉 悲我自独处荒林 面前万尺渊 脚底片薄云
四边渺茫茫 煢煢孤单身 伤哉往事 已是再不堪问
唉 家倾国破 金戈铁马 血雨腥风迫人 凤闕仙宫玉石焚

庙社江山荫贼人 万世千秋永留恨 哀哀帝女玉洁身 又何自处死与生
当初与君订凤盟 才郎玉女曾羡煞人 身当惨变共誓同死 以谢皇恩谢万民
夫妻砒霜共饮 岂知身死又生

翻生夫妻又分 绝塞穷岭 天昏地暗 呼不到哭不到 夫妻相慰问
天知道 鬼知道 怎个苦命运
怎知沧桑数改 劫火后又逢君 你负情负国竟丧心

(男 白)公主
(女 白)哼 哈 你系府台 我系囚犯 要问话 应在公堂
(男 白)公主啊

(男)我心确真 情确真 思国恩 念国恩 岂敢一朝变初心
个中委屈 正欲剖心 带泪陈明底蕴
(女)身污洁如烙印 多巧说徒怒忿 图富图贵易发易制 尽足证凭
(男)请许披肝吐胆 任从万剑死 心也甘
(女 白)你且说来

(男)当日死里重生 四顾迷茫 不见帝女花 不见奇树荫
一步一惊 半残半病 何幸小姐救护恩深
数月来 亲持汤药 劝饭加衣 个种真挚情 足把山岳撼

我是旧约不敢忘 新恩不敢报 谁知事传乡里 将毁小姐终身
正在左右为难 报说公主已归天 我本决天涯遁隐
小婢义正词严 想到生者为重 才有接纳婚盟

(女 白)既传我死 再娶新妻 事无足怪 贪图富贵 屈膝事敌 罪不可饶
(男)生了孩儿长到成人 一身兼武备文 要随着我毁一生 爹可忍来母亦难忍
(男 白)过去云烟散 前途锦绣开 为帮助孩儿 荣辱我不问
(女 白)可杀人间负国者 谁怜天下父母心





返回首页




广东音乐双声恨
http://music.mrpinyin.net
mrpinyin@hotmail.com