轉爲繁體
返回首页
2. 妆台秋思

《妆台秋思》是琵琶文曲《塞上曲》中的第四首,也是昭君出塞的故事。描写昭君初至塞上、临流梳妆,顾影自怜,引起淡淡乡愁。
本曲最早收录在清代浙江平湖派李芳园《南北派十三套大曲琵琶新谱》,素材来源于江苏无锡派华秋苹等人的《琵琶谱》,后来改编为广东音乐。
粤剧《帝女花》是戏曲大师唐涤生所撰,“香夭”是依《妆台秋思》曲调填词。故事讲述明末思宗长女长平公主,下嫁太傅之子周世显。后来清兵入关,夫妻二人为求清帝善葬父皇,释放皇弟,遂佯装返宫,并在亁清宫前连理树下交拜,然后双双自杀殉国。
演唱者任剑辉(1913—1989),原名任丽初,又名任婉仪,广东南海人。自小跟随姨母小叫天,在广州真光百货公司天台演出粤剧。十四岁跟黄侣侠(女马师曾,先施天台主帅)学艺。香港沦陷时期,与白雪仙、靚次伯、欧阳俭等人在澳门成立「新声剧团」。后与白雪仙组织「仙凤鸣剧团」,演出的名剧传诵数十年不衰,堪称香港文化瑰宝。退休后扶助弟子龙剑笙及梅雪诗等人,组成「雏凤鸣剧团」,直至八十年代移居加拿大。
白雪仙(1928-),原名陈淑良,广东顺德人,粤剧小生王白驹荣(原名陈荣)之女。十二岁拜‘万能泰斗’薛觉先为师,(白为父姓,雪是师母唐雪卿的雪,仙为师父薛觉先之谐音) 十六岁在师兄陈锦棠的‘锦添花剧团’初任正印花旦。1996年捐款1500万,建香港大学任白楼,2004年获颁授名誉文学博士。白雪仙与邓碧云, 红线女, 芳艷芬, 并称香港四大花旦。
听完这段帝女花之香夭,不妨听:帝女花续集之劫后情,调寄《双声恨》。
帝女花之香夭
填词:唐涤生 演唱:任剑辉 白雪仙

落花满天蔽月光 借一杯附荐凤台上 帝女花带泪上香
愿丧生回谢爹娘 偷偷看偷偷望 带泪带泪暗悲伤
我半带惊惶 怕驸马惜鸾凤配 不甘殉爱伴我 临泉壤
寸心盼望 能同合葬 鸳鸯侣相偎傍 泉台上再设新房
地府阴司里再觅那 平阳门巷
惜花者甘殉葬 花烛夜 难为驸马饮砒霜
江山悲灾劫 感先帝恩千丈 与妻双双 叩问帝安
盼得花烛共谐白髮 谁个愿看 花烛翻血浪
我误君 累你同埋葬 同好应尽 礼揖花烛深深拜
再合卺交杯 墓穴作新房 待千秋歌赞 注驸马石灵牌上
将柳荫当做芙蓉帐 明朝驸马看新娘 夜半挑灯 有心作窥妆
地老天荒情凤永 配痴凰 愿与夫婿共拜 相交杯举案
递过金杯慢咽轻尝 将砒霜带泪 放落葡萄上
合欢与君醉梦乡 碰杯共到夜台上 百花冠替代殓装
驸马珈坟墓收藏 相拥抱相偎傍 双枝有树 透露帝女香
帝女花长伴有心郎 夫妻死去 树也同模样
返回首页
广东音乐妆台秋思
http://music.mrpinyin.net
mrpinyin@hotmail.com